Paroles- menu

Musique : Tetsuya Yukumi
Arrangement : Shingo Kobayashi
_____________________

JEWEL

haiiro no shikakui sora no shita o kyou mo
(Sous un ciel gris et carré)

arayuru yokubou ga umetsukusu
(qui est rempli de toutes sortes de désirs aujourd’hui)

sono naka de hikari o miushinawazu mae o
(Je ne perds pas de vue la lumière parmi eux)

muiteru arukeru no wa itsu mo kimi ga

(et je peux marcher, aller de l’avant)

kono machi no katasumi ni mo kegare no nai
(parce que tu m’as toujours montré)

mono ga nokotteiru koto
(qu’il reste de la pureté même)

oshietekureru kara

(dans un coin de cette ville)

tsukarehateta karada de nemuri ni tsuita kimi o
(En respirant calmement, je te regarde)

boku wa iki o hisomete miteita
(tu t’es endormi, si épuisé)

sekaijuu de tada hitori boku dake ga shitteiru
(Le doux profil sans défense)

muboubi de itoshii yokogao

(que personne au monde à part moi ne connaît)

atarimae no you ni hizashi ga furisosogi
(Un jour où la lumière du soleil s’est déversée et que le vent soufflait doucement)

yasashii kaze yureta aru hi no koto

(comme s’il n’y avait rien de spécial)

boku no naka de nanika ga sotto tsuyoku
(J’ai ressenti seule que quelque chose)

tashika ni kawatteyuku no o
(changeait à l’intérieur de moi)

hitori kanjiteita

(doucement, fermement et sûrement)

kanashiku nanka nai no ni namida ga koboreta no wa
(Bien que je n’étais pas du tout triste, les larmes ont coulé)

kimi no omoi ga itai kurai ni
(parce que tes sentiments ont coulé douloureusement dans)

boku no mune no oku no KIZUato ni shimikonde
(la cicatrice située au plus profond de mon cœur)

yasashisa ni kaetekureta kara

(et l’ont changée en tendresse)

moshi mo kimi ga fukai kanashimi ni deattara
(Si tu surmontes ta profonde tristesse)

boku ni mo waketekureru to ii na
(j’espère que tu la partageras avec moi)

sono egao no tame nara nan datte dekiru darou
(Je serai capable de faire n’importe quoi pour ton sourire)

boku no taisetsu na takaramono
(Mon précieux trésor)

boku no taisetsu na takaramono

(Mon précieux trésor)

JEWEL VOSTFR (par Linoa62)

Du même album :

until that Day...

Beautiful Fighters