Paroles- menu

Musique : Tetsuya Yukumi
Arrangement : HIKARI
_____________________

Moments

Laa ... lalalalalaaa ... lalalalalalaa…
lalalalalaaa ... lalalalalalaa..

kokoro ga kogatsuite
(Ton cœur a commencé à être écorché)

yakeru nioi ga shita
(et ça se sentait)

sore wa yume no owari
(C’était la fin de ton rêve,)

subete no hajimari datta

(et le commencement de tout)

akogareteta mono wa
(Ce que tu adorais)

utsukushiku omoete
(est devenu beau à tes yeux)

te ga todokanai kara
(C’est même devenu brillant)

kagayaki o mashita no darou

(parce que tu ne pouvais pas l’atteindre)

kimi no kudake chitta yume no hahen ga
(Les morceaux brisés de ton rêve transpercent mon coeur)

boku no mune o sashite
(y laissant la souffrance)

wasurete wa ikenai itami toshite kizamareteku

(que je ne dois jamais oublier)

hana no you ni hakanai no nara
(Si ma vie est éphémère comme celle d’une fleur)

kimi no moto de sakihokoru deshou
(je m’épanouirai pleinement à tes côtés)

soshite egao mitodoketa ato
(et après avoir regardé ton sourire)

sotto hitori chitteyuku deshou

(je m’éteindrai seule, sans bruit)

Laa ... lalalalalaaa ... lalalalalalaaa
lalalalalaaa ... lalalalalalaaaaa

kimi ga zetsubou to iu
(Comment était le paysage)

nanofuchi ni tatasare
(que tu as vu)

soko de mita keshiki wa donna mono datta no darou

(quand tu as été entraîné dans un abîme de désespoir)

ikibasho o nakushite samayotteru
(Ton cœur nu erre)

mukidashi no kokoro ga
(il n’a nulle part où aller)

fureru no o osorete
(et sème autour de lui des épines pointues)

surudoi toge harimeguraseru

(par peur d’être touché)

tori no you ni habatakeru nara
(Si je pouvais battre des ailes comme un oiseau)

kimi no moto e tondeyuku deshou
(je volerais vers toi)

soshite kizu o otta sono se ni
(et j’offrirais mon aile)

boku no hane o sashidasu deshou

(à ton dos blessé)

hana no you ni hakanai no nara
(Si ma vie est éphémère comme celle d’une fleur)

kimi no moto de sakihokoru deshou
(je m’épanouirai pleinement à tes côtés)

soshite egao mitodoketa ato
(et après avoir regardé ton sourire)

sotto hitori chitteyuku deshou

(je m’éteindrai seule, sans bruit)

tori no you ni habatakeru nara
(Si je pouvais battre des ailes comme un oiseau)

kimi no moto e tondeyuku deshou
(je volerais vers toi)

soshite kizu o otta sono se ni
(et j’offrirais mon aile)

boku no hane o sashidasu deshou

(à ton dos blessé)

kaze no you ni nagareru no nara
(Si je pouvais ondoyer comme le vent)

kimi no soba ni tadoritsuku deshou
(je t’atteindrais)

tsuki no you ni kagayakeru nara
(Si je pouvais briller comme la Lune)

kimi o terashitsuzukeru deshou

(je continuerais à briller sur toi)

Laa ... lalalalalaaa ... lalalalalalaaaaa
lalalalalaaa ... lalalalalalaaaaa

kimi ga mou kore ijou
(Je serai)

nido to kowai mono o
(n’importe quoi)

minakute sumu no nara
(du moment que je peux empêcher)

boku wa nan ni demo narou

(que la peur s‘empare de toi)

Moments VOSTFR (par Linoa62)

Du même album :

Catcher In The Light

my name's WOMEN