Paroles- menu

Musique : Tetsuya Yukumi
Arrangement : H/\L
_____________________

INSPIRE

fusa wa shisou na egao erande
(En faisant un sourire préfabriqué pour chaque situation)

moto morashi serifu narabete
(en disant des mots plausibles)

atama nnaka mashiro de
(Je deviens vide,)

Kanjyou nakushita furi wa soro soro owari ni shite

(Il est temps d’arrêter de prétendre d’être insensible)

Sou hito wa hitori ja ikirenai
(Personne ne peut vivre seul)

Sonna atari mae no koto to ka
(Personne ne peut vivre sans amour)

Sou ai datte na kya ikirenai
(Bien que ce soit sujet à caution)

Imasara mi ni shimiteru

(je le ressens profondément)

Mou konna jidai dakaratte
(Vous blâmez cette époque)

Sorette dou iu iiwake
(Mais quelle est votre excuse?)

Nee ai dato ka yume dato ka wo
(Vous voyez? Parler d’amour ou de rêve)

Kuchi ni suru koto wa, kakko warui koto nanka janai

(Ce n’est pas du tout ringard)

Dare ni muke ta kotoba nano ka
(A quoi servent les mots?)

Nanno tame no katei nano ka, Ikiru tte nan nano ka

(A quoi sert ce procédé? A quoi ça sert de vivre?)

Moshimo dashika na kodae atara tsumannai yo ne

(S’il y a des réponses prédéterminées, ne pensez-vous pas que c’est ennuyeux?)

Mou mayou hitsuyou nanka nai
(Je n’ai plus à hésiter maintenant)

Mamori daimono nara wakatteru
(Je sais ce que je veux protéger)

Mou hikikaesu koto wa dekirunai
(C’est trop tard pour revenir en arrière,)

Sonna no shyouchi no ue

(ce que je connais très bien)

Sou nando datte tachiagaru
(Oui, je resterai debout encore et encore)

Kabe nande kowasu shite shi mae baii
(S’il y a un mur, on peut le briser)

Nee mada mada kore kara nan janai
(Ne pensez-vous pas que nos vies viennent juste de commencer?)

Michi ga tsuzuku kakiri, tobira nara a itekewaii

(Tant qu’il y aura un moyen, on pourra ouvrir la porte)

Sou hito wa hitori ja ikirenai
(Personne ne peut vivre seul)

Sonna atari mae no koto to ka
(Personne ne peut vivre sans amour)

Sou ai datte na kya ikirenai
(Bien que ce soit sujet à caution)

Imasara mi ni shimiteru

(je le ressens profondément)

Mou konna jidai dakaratte
(Vous blâmez cette époque)

Sorette dou iu iiwake
(Mais quelle est votre excuse?)

Nee ai dato ka yume dato ka wo
(Vous voyez? Parler d’amour ou de rêve)

Kuchi ni suru koto wa, kakko warui koto nanka janai

(Ce n’est pas du tout ringard)

Mou mayou hitsuyou nanka nai
(Je n’ai plus à hésiter maintenant)

Mamori daimono nara wakatteru
(Je sais ce que je veux protéger)

Mou hikikaesu koto wa dekirunai
(C’est trop tard pour revenir en arrière,)

Sonna no shyouchi no ue

(ce que je connais très bien)

Sou nando datte tachiagaru
(Oui, je resterai debout encore et encore)

Kabe nande kowasu shite shi mae baii
(S’il y a un mur, on peut le briser)

Nee mada mada kore kara nan janai
(Ne pensez-vous pas que nos vies viennent juste de commencer?)

Michi ga tsuzuku kakiri, tobira nara a itekewaii

(Tant qu’il y aura un moyen, on pourra ouvrir la porte)

INSPIRE VOSTFR (par Linoa62)

Du même album :

Catcher In The Light

my name's WOMEN