Sixième album d’Ayumi, MY STORY se fait déjà remarquer par une très longue trackliste, soit 17 chansons, plus du double du mini-album Memorial address. Cependant, ce dernier bien que trop court, a été plutôt bien réussi avec des chansons de très bonne qualité. En est-il de même pour MY STORY ?

Pour commencer, la cover divise pas mal de fans : en effet, on peut voir ayu de face avec pas mal de fond de teint, du rouge à lèvres rose-violet pétant, dans une chambre qui fait penser à une atmosphère enfantine … Bref, tout laisse donner l’impression d’assimiler Ayumi à une poupée…  Pourtant, il existe d’autres covers bien meilleures que celle présentée sur la principale, soit. Toutefois, l’intérieur de la cover est relativement plus satisfaisant : les images, ainsi que les couleurs reflètent bien l’ambiance des chansons. En effet, on peut remarquer que l’album se décompose en trois grandes parties : une partie rock assez agressive, et sombre, une seconde partie plus pop-rock au départ, qui se transforme en ballades, dans une atmosphère de plus en plus triste ; enfin, une troisième partie plus joyeuse. Et tout ceci concorde remarquablement bien avec le livret.

Mais qu’en est-il des chansons ?

 

 

01/ Catcher In The Light

Une introduction très rock qui annonce bien l’ambiance des trois pistes suivantes. Le peu de paroles que contient cette intro est très significatif :

 

nagamete iru dake ja

(Si ti ne fais que regarder)
itsumademo te ni dekinai

(tu ne l’auras jamais)

02/ About You

Un seconde morceau au ton pop-rock relativement réussi. Cette piste n’est pas réellement une bombe, mais elle n’en est pas moins de très bonne qualité.

QC : 3,75/4 ; QR : 3,5/4 ; Arr : 5/5 ; Str : 0,5/1 ; Ch : 1,5/2 ; Par : 1,5/2 ; CC : 1,75/2   -> 17,5/20

 

03/ GAME

Après une introduction relativement calme laissant présager une ballade, un son de jeu vidéo (comme le titre) précède une explosion de guitares qui donnent une véritable tuerie rock. Il n’y a plus grand-chose à dire, si ce n’est que cette chanson est une bombe.

QC : 4/4 ; QR : 4/4 ; Arr : 5/5 ; Str 1/1 ; Ch : 1,5/2 ; Par : 1,5/2 ; CC : 2/2   -> 19/20

 

04/ my name’s WOMEN

Moins inoubliable que GAME, my name’s WOMEN reste quand même un très bon morceau, bien qu’elle soit assez répétitive ; mention spéciale pour les paroles, ainsi que pour le clip, racontant ce que devrait-être le véritable coté des femmes :

utsuri kawari sore na noni
(Mais pourquoi je continue à entendre des mots comme)

namida ga buki da nante nee itsu no hanashi

(« Les larmes sont les armes des femmes ? »)

 

kantan ni wa nakanai shi
(On ne pleure pas facilement)

amaete bakari demo nai
(On n’est pas toujours coquettes)

watashitachi kikazatta dake no
(On n’est pas des poupées)

ningyo nanka ja nai kara

(qui passent leur temps à se faire belles)

 

QC : 3,5/4 ; QR : 3,5/4 ; Arr : 4,25/5 ; Str 0,5/1 ; Ch : 1,5/2 ; Par : 2/2 ; CC : 1,75/2   -> 17/20

 

05/ WONDERLAND

Un interlude assez enfantin, qui marque la transition entre la première et la seconde partie de l’album. En effet, tout au long de cet interlude, l’atmosphère joyeuse sous forme de boite à musique se transforme en une ambiance bien sombre avec des rires de clown qui viennent interférer la mélodie. Ce qui reflète bien l’ambiance que donneront les 3-4 pistes suivantes à en voir l’ambiance qu’elles dégagent ainsi que leur paroles…

 

06/ Liar

Le son des cloches suivi d’un son qui ressemble à l’orgue durant le couplet laisse penser à une ambiance religieuse, comme une sorte de confession que ayu nous donne. Pourtant, Liar est du pop-rock à l’état pur, ce qui rend tout le charme à cette chanson. Bien qu’elle ne soit pas inoubliable Liar est un de mes coups de cœur de cet album.

QC : 3,5/4 ; QR : 3/4 ; Arr : 4/5 ; Str 0,5/1 ; Ch : 1,5/2 ; Par : 1,5/2 ; CC : 2/2   -> 16/20

 

07/ HOPE or PAIN

L’ambiance dégagée par HOPE or PAIN est plus mélancolique et plus sombre que Liar… Le style pop-rock reste toujours là avec l’omni-présence des guitares, mais bien moins agressives que précédemment.

Les paroles donnent davantage de poids à l’atmosphère de l’album… Et ceci est encore plus évident dans la piste suivante…

 

QC : 3/4 ; QR : 3/4 ; Arr : 3,5/5 ; Str 0,5/1 ; Ch : 1,5/2 ; Par : 2/2 ; CC : 1,5/2   -> 15/20

 

08/ HAPPY ENDING

HAPPY ENDING suit parfaitement HOPE or PAIN, avec une atmosphère encore plus sombre que précédemment (contrairement au titre). Depuis Liar, Ayu nous parle avec des paroles très personnelles et touchantes. Cette ambiance se traduit sur le livret, puisque toutes les chansons de WONDERLAND à HAPPY ENDING sont inscrites sur fond noir. Une piste qui n’est pas mémorable mais relativement touchante :

sou ne watashi ni wa koufuku na ketsumatsu nado

(Eh bien, je sais mieux que quiconque)

niawanai koto mo dare yori wakatte iru

(qu’une fin heureuse ne m’ira jamais)

Tous ces mots décrits depuis la 6^ème piste donnent vraiment un sens au titre de l’album : MY STORY

Par ailleurs, je vais vous avouer que, par le fait que les pistes se suivent parfaitement ainsi que par l’ambiance dégagée, cette seconde partie d’album, de Liar à Kaleidoscope est l’un de mes passages préférés de tous les albums d’Ayu que j’ai écouté. Exemple encore ici, la fin de HAPPY ENDING est une très bonne transition entre cette dernière et Moments

QC : 3/4 ; QR : 3/4 ; Arr : 3,5/5 ; Str 0,75/1 ; Ch : 1,5/2 ; Par : 2/2 ; CC : 1,75/2   -> 15,5/20

 

09/ Moments

L’ambiance se ravive légèrement avec Moments, une véritable perle qui me fait fondre pendant plus de cinq minutes, dès les premières notes avec les LaLaLaLa…*__* Il s’agit d’une très belle ballade-pop très bien orchestrée, les couplets et les refrains se suivent parfaitement bien. Par ailleurs, Ayumi nous raconte un véritable petit poème, à l’image des trois derniers refrain :

 

hana no you ni hakanai no nara
(Si ma vie est éphémère comme celle d’une fleur)

kimi no moto de sakihokoru deshou
(je m’épanouirai pleinement à tes côtés)

soshite egao mitodoketa ato
(et après avoir regardé ton sourire)

sotto hitori chitteyuku deshou

(je m’éteindrai seule, sans bruit)

 

tori no you ni habatakeru nara
(Si je pouvais battre des ailes comme un oiseau)

kimi no moto e tondeyuku deshou
(je volerais vers toi)

soshite kizu o otta sono se ni
(et j’offrirais mon aile)

boku no hane o sashidasu deshou

(à ton dos blessé)

 

kaze no you ni nagareru no nara
(Si je pouvais ondoyer comme le vent)

kimi no soba ni tadoritsuku deshou
(je t’atteindrais)

tsuki no you ni kagayakeru nara
(Si je pouvais briller comme la Lune)

kimi o terashitsuzukeru deshou

(je continuerais à briller sur toi)

 

D’ailleurs, je me réveille avec cette chanson pratiquement tous les matins *o*

Une pure merveille.

QC : 4/4 ; QR : 4/4 ; Arr : 5/5 ; Str 1/1 ; Ch : 2/2 ; Par : 2/2 ; CC : 2/2   -> 20/20

 

10/ walking proud

Encore une ballade qui, contrairement à Moments, est plus mélancolique. Même si la structure est relativement classique, on a encore droit à de magnifiques paroles :

watashi no kuchibiru ga hitotsu uso wo tsuita
(Mes lèvres ont dit un mensonge)

sore wa sasai na riyuu kara de
(pour une raison stupide)

dare no tame demo naku
(Je suppose que ce n’était pas pour mentir à quelqu’un)

tada oroka na jibun wo
(mais que c’était juste pour me protéger)

mamoru tame datta n' darou

(J'ai fait ça sans réfléchir)

(...)

sonna michi no tochuu genjitsu kara nigeta
(Mais j’ai fui de la réalité)

arayuru itami kara mo nigeta
(fui de toute la souffrance)

(...)

miageta sora kirei deshita
(Le ciel que je regardais était beau)

kimi no koto wo omoimashita
(J’ai pensé à toi)

kimi no you ni tsuyoku mae wo muite
(J’ai souhaité pouvoir marcher d’un pas assuré)

aruite iketara to

(en faisant face comme toi)

 

konna koe wa todokimasu ka
(Est-ce que cette voix t’atteint?)

kimi no mune e hibikimasu ka
(Est-ce qu’elle résonne dans ton cœur?)

kimi no se wo ikiru michishirube ni
(Je continue à marcher aujourd’hui)

kyou mo aruite'masu

(en regardant ton dos comme un panneau indicateur pour vivre)

 

QC : 3/4 ; QR : 4/4 ; Arr : 4/5 ; Str 0,5/1 ; Ch : 1,75/2 ; Par : 2/2 ; CC : 1,75/2   -> 17/20

 

11/ CAROLS

Après une ballade-pop et une ballade mélancolique, on a là une ballade tout-court avec CAROLS. Une chanson relativement triste avec une dominante de piano (j’adore entendre ça ! *o*) Toutefois, même si cette ballade reste pas mal du tout, Ayumi a fait beaucoup mieux. Cependant, cette chanson est malgré tout une véritable chanson d’amour avec des paroles aux faux airs de Dearest.

Paroles du pont musical :

Wakariaenai mama Surechigatta hi mo
(Les jours où on ne se comprenait pas et où on se séparait)

Namida no hi Soshite egao afureru hi mo
(Les jours de larmes, les jours des visages souriants)

Sou donna toki datte
(Qu’importe ce qui peut arriver et)

Donna kimi de atte mo
(qu’importe ton humeur)

Itsumo uketomeru yo

(Je t’accepterai toujours)

 

QC : 2,75/4 ; QR : 3,5/4 ; Arr : 3,75/5 ; Str 0,5/1 ; Ch : 2/2 ; Par : 2/2 ; CC : 1,25/2   -> 15,25/20

 

12/ Kaleidoscope

Après une longue partie composée de ballades et de chansons plus ou moins tristes, Kaleidoscope met un point final à cette séquence. Un de mes interludes favoris.

 

13/ INSPIRE

Un retour assez énergique et entraînant avec INSPIRE. Une chanson plutôt sympa, mais qui est quand même assez répétitive.

QC : 2,75/4 ; QR : 3,5/4 ; Arr : 4,5/5 ; Str 0,5/1 ; Ch : 1,5/2 ; Par : 1,5/2 ; CC : 1,25/2   -> 16/20

 

14/ HONEY

Sans doute la moins bonne piste de l’album, malgré une qualité acceptable, il n’empêche que c’est ce genre de piste qui nous rend de bonne humeur.

QC : 2,5/4 ; QR : 2,75/4 ; Arr : 3,5/5 ; Str 0,5/1 ; Ch : 1,25/2 ; Par : 1,5/2 ; CC : 1/2   -> 13/20

 

 

15/ Replace

Comme pour Daybreak et A Song is born, Replace fait partie des chansons que j’aimais bien sans adorer pour autant, jusqu’au moment où je découvre les paroles… En effet, il s’agit d’une chanson assez simpliste mais avec de très beaux mots :

kimi ni todoku you ni to

(Je continue à chanter pour que)

koushite utaitsudzukete iru yo

(pour que ma voix puisse t’atteindre)

 

sayonara no kawari ni

(Au lieu de dire au revoir,)

kono uta wo koko e oite yuku yo

(je laisse cette chanson ici)

mata aeru toki made

(J’espère que tu continueras à avancer sans abandonner)

akiramenaide aruite ite ne

(jusqu’au moment où on se reverra)

 

QC : 3/4 ; QR : 2,75/4 ; Arr : 3/5 ; Str 0,5/1 ; Ch : 1,5/2 ; Par : 2/2 ; CC : 1,25/2   -> 14/20

 

16/ winding road

De même que Replace, winding road a été une véritable révélation quand j’ai découvert les paroles… qui rend cette chanson magnifique au final :

nee boku ga nokoshite kita ashiato wa sa
(Les empreintes de pas que j’ai laissées)

ibitsu de doro darake dattari suru yo
(sont déformées et boueuses)

nee dakedo sukoshi mo kuyande nanka nai yo
(mais je ne les regrette pas du tout)

kokoro kara hokori ni omotteru n' da

(Je suis fière d’elles du plus profond de mon cœur)

 

nee ima mo umaku wa ikirenai yo
(Je ne peux pas vivre le long de cette route aussi bien qu’avant)

sonna ni kiyou na boku ja nai n' da
(Je ne suis pas si diplomate)

nee dakedo hitotsu dake ieru toshitara
(Mais il y a une chose que je peux vous dire c’est)

kore kara mo mune wo hatte kono michi wo yuku sa

(que je continuerai sur cette route avec la tête bien haute)

 

(Je vous invite à aller jeter un coup d’œil sur le reste des paroles :D )

QC : 3/4 ; QR : 3,5/4 ; Arr : 3,5/5 ; Str 0,5/1 ; Ch : 1,5/2 ; Par : 2/2 ; CC : 1,5/2   -> 15,5/20

 

17/ Humming 7/4

On a maintenant droit à notre habituelle chanson de fin d’album destiné à être chanté en live. Ce qui est dommage, c’est que winding road en dernière piste aura été vraiment bien, mais bon c’est ainsi. Quant à Humming 7/4, il s’agit d’une chanson qui tend légèrement vers le métal, même si le contenu du chant reste très pop. Parmi les chansons « live » de fin d’album, humming 7/4 est la mieux aboutie avec independent.

QC : 3/4 ; QR : 3,5/4 ; Arr : 4,25/5 ; Str 0,5/1 ; Ch : 1,25/2 ; Par : 1,25/2 ; CC : 1,25/2   -> 15/20

 

 

BILAN :

Deux grosses perles (GAME, Moments), huit très bonnes pistes, MY STORY est un très bon album, qui certes ne contient un condensé de bombes comme I am…, Memorial address ou (miss)understood, mais qui possède des pistes bien honorables, une excellente structure, et surtout, un condensé de magnifiques paroles.

 

Chansons : 16,2/20

Cover/booklet : 15/20

Structure/Trackliste : 19/20

 

NOTE FINALE : 16,5/20